Set in a queer youth center, They, Them Theirs follows Faeris, a rebellious nonbinary teen. Artistic, sensitive and volatile, they butt heads with the center's coordinator Jess, pursue a romance with fellow teen Jordan, and struggle with the admiration and expectations placed on them by the younger Raven.