Originario de Oxnard, CA. Desde 1970 ha sido un actor de expresión corporal, mimo y clown clásico de renombre internacional. James ha recorrido el mundo presentándose con sus espectáculos llenos de risas, misterio e ilusión. El New York Times ha calificado su trabajo como “¡Una mezcla extraordinaria de habilidad y locura!”. James ha sido el único mimo/clown invitado a actuar con Robert Shields al programa de CBS Shields & Yarnell. Asesoró a actores ganadores del Óscar Javier Bardem y Kathy Bates y a la estrella del cine y la TV Benjamin Bratt. Fue artista invitado en Bellas Artes, en México, entrenó a payasos del circo Ringling Bros, Barnum & Bailey y tuvo una residencia para Teatro Campesino. James coescribió y dirigió la obra Wrench/Llave, presentada en el Teatro de las Américas en 2021. Recientemente presentó su espectáculo de mímica y clown tradicional Jimmie el payaso histórico de Oxnard en el Teatro de las Américas. **** James Donlon is a native son of Oxnard and Ventura County. He has been an internationally renowned actor in physical theater, mime, and classic clown since 1970. James has traveled all over the world presenting his performances filled with laughter, mystery, and illusion. The New York Times calls his work, “An extraordinary blend of skill and lunacy!”. James is the only mime/clown invited to perform with legendary TV entertainer Robert Shields of the CBS Shields & Yarnell show. He coached Oscar winning actors Javier Bardem, Kathy Bates, and TV/Film star Benjamin Bratt. He was a guest artist in Mexico City’s Bellas Artes, taught clowns at Ringling Bros, Barnum & Bailey Circus, and was in residency for Teatro Campesino. James co-wrote and directed the hit WRENCH/LLAVE presented at Teatro de Las Americas in 2021. He recently presented his mime and traditional clown show Jimmie the Historic Clown of Oxnard at Teatro de las Américas.

(ellos/ellas) nació en Bejucal, Cuba, y vive en Oregon desde 2006. Su obra literaria incluye: La isla en invierno; Abundancia; Christmas Contigo; y Nuestra utopía. Sus honores incluyen: certificado al mérito en Dramaturgia como participante del retiro ANPF Nuevas Voces 2021; nominaciones a los premios Irene Ryan; Kennedy Center American College Theatre Festival ASPIRE Leadership Fellow 2019, KCACTF John Cauble Award. También son directores de KCACTF 2020. Carlos-Zenen tiene un BFA en Artes Teatrales de la Universidad del Sur de Oregon. (they/them) was born in Bejucal, Cuba, and has lived in Oregon since 2006. Their writing work includes: The Island in Winter; Abundancia; Christmas Contigo; and Our Utopia. Their honors include: ANPF New Voices 2021 Retreat Participant, Certificate of Merit in Dramaturgy; Irene Ryan Award nominations; Kennedy Center American College Theater Festival ASPIRE Leadership Fellow 2019, KCACTF John Cauble Award. They are also a KCACTF Directing Fellow 2020. Carlos-Zenen has a BFA in Theatre Arts from Southern Oregon University.

Sus créditos como actor en Teatro de las Américas incluyen pastorelas, Pesadilla de una noche de verano, Too Many Tamales, Wrench/Llave y Cumbia de mi corazón entre otras. His credits as an actor at Teatro de las Américas include pastorelas, Pesadilla de una Noche de Verano, Too Many Tamales, Wrench/Llave, and Cumbia de mi corazón among others.

Originario de Veracruz, Mex. Ha participado como actor en Pesadilla de una noche de verano y también ha participado en varias obras como carpintero, efectos especiales y entrevistas para Teatro de las Américas. Originally from Veracruz, Mex. He has participated with Teatro’s in Pesadilla de una noche de verano and behind the scenes in numerous plays, as a stage carpenter, special effects and interviews.

Ha participado en Teatro de las Américas desde 2013. Becky ha sido costurera desde pequeña, y una de sus pasiones es trabajar con Teatro. Becky has been with Teatro de las Americas since 2013. Becky has been a seamstress since childhood, and one of her passions is working with Teatro

Algunas de sus producciones anteriores incluyen Nell Gwynn y Electricidad en Moorpark College. Está trabajando para obtener un BFA en Teatro Técnico, con un enfoque en teatro para el cambio social. Está agradecida con su elenco/equipo, familia y círculo íntimo por su apoyo. Some of  her previous productions include Nell Gwynn, and Electricidad at Moorpark College. She is working towards a BFA in Technical Theater, with a focus in Theater for Social Change. She is thankful to her cast/crew, family, and inner circle for their support.